I'm planning to cut the bowl first and to engrave on it with the
methods you suggested. When I do, I'll post photos here.
I enrolled for the Vectric workshop in Las Vegas, 20-21 October.
That will help me come up to speed, and, by then, I'll have some
experience with CNC routing.