Well, it looks like version 10 does not include using multiple tools in the pocket toolpath.
But my hack works.
Use the VCarve toolpath, specifying a V bit with a .05 degree angle. Then you can specify whatever end mills you want for the pocketing. Ignore the V bit toolpath, and run the other toolpaths. The resulting cut will have an extremely small amount of extra material. (.0004" on a 1" deep pocket.)
Good judgement comes from experience.
Experience comes from bad judgement.