I think I have found a way to try and make the ratio for X/Y to unlink. Using PhotoCarve, you can't. However, I changed the ratio of the picture I wanted by first using Photoshop to the dimension I wanted, then loaded it into Photocarve.. Magic!!
I hate it when (THINGS) are smarter than me!